Elvira Lindo

Pápaszemes Manolito

„Megérkezett a kis csibész, ki mindig minden csínyre kész!” Spanyolország vásott kölyke, kis Nicolas, Huckleberry Finn és Tom Sawyer kisöccse kalandjainak immár három kötete is olvasható magyarul. Főhőse Manolito, a nyolcéves madridi kisiskolás, aki nagyon büszke a becenevére, amióta megkapta, már senki sem csúfolja a szemüvege miatt. Kalandjai talán nem is tennék olyan különlegessé, hiszen néha csak annyi történik vele, hogy elindul gombot vásárolni, vagy egy verekedésben eltörik a szemüvege, ha mindez nem párosulna fékezhetetlen mesélő kedvvel és rengeteg humorral. Történeteinek másik nagyon szerethető figurája nyolcvanéves nagypapája, aki, ha kell, magára vállalja unokája csínytevéseit, akár egy váza eltöréséről van szó, akár egy filctollakkal rajzolt korlátról a lépcsőházban. A könyv fergeteges előadásmódjának egyik titka az lehet, hogy a történet eredetileg rádiójáték formájában született meg. Sikerét mutatja, hogy megjelenése óta nemcsak filmes feldolgozások születtek belőle, de több helyütt kötelező olvasmánnyá is vált. "